N. Ya. and O. E. Mandelstam as the Readers of E. A. Baratynsky

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription or Fee Access

Abstract

The article examines marginalia that were not previously introduced into academic circulation, made by N. Ya. Mandelstam in the 1957 of the works by Baratynsky that belonged to her. Both individual underlining and copious notes in the margins are examined in detail, which, on the one hand, comment on the reception of Baratynsky in the poetry of O. E. Mandelstam, and on the other hand, restore some biographical realities associated with the fates of N. Ya. and O. E. Mandelstam.

About the authors

M. M. Gelfond

National Research University Higher School of Economics (Nizhnij Novgorod)

Email: mgelfond@hse.ru

References

  1. Akhmatova A. A. Listki iz dnevnika / / Akhmatova A. A. Sobr. soch.: V 6 t. M., 2001. T. 5. Biograficheskaia proza. Pro domo sua. Retsenzii. Interv’iu / Sost., podg. teksta, komm., stat’ia S. A. Ko valenko.
  2. Al’mi I. L. O tvorcheskoi pozitsii E. A. Baratynskogo kontsa dvadtsatykh — nachala tridtsatykh godov XIX veka (analiz liriki) / / Al’mi I. L. O poezii i proze. SPb., 2002.
  3. Baratynskii E. A. Poln. sobr. stikhotvorenii / Vstup. stat’ia, podg. teksta i prim. E. N. Kupreianovoi. L., 1957 (Biblioteka poeta. Bol’shaia ser.).
  4. Boratynskii E. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 3 t. M., 2012. T. 3. Ch. 1.
  5. Bukhshtab B. Ia. Poeziia Mandel’shtama / / Bukhshtab B. Ia. Fet i drugie. Izbr. raboty. SPb., 2000.
  6. Freidin Iu. L . Posleslovie k «Kommentariiu…» / / Zhizn’ i tvorchestvo O. E. Mandel’shtama: Vospominaniia. Materialy k biografii. «Novye stikhi». Kommentarii. Issledovaniia. Voronezh, 1989.
  7. Gasparov M. L. O. Mandel’shtam: Grazhdanskaia lirika 1937 goda. M., 1996 (Chteniia po is torii i teorii kul’tury; vyp. 17).
  8. Gel’fond M. M. «Ne u tebia, ne u menia — u nikh…» O. E. Mandel’shtama: opyt prochteniia / / Novyi filologicheskii vestnik. 2022. № 1.
  9. Ginzburg L. Ia. O lirike. M., 1998.
  10. Jackson H. J. Marginalia: Readers Writing in Books. New Haven; London: Yale University Press, 2001.
  11. Kapinos E. V. «Piroskaf» Baratynskogo kak intertekst Mandel’shtama / / Siuzhet i motiv v kontekste traditsii: Sb. nauch. trudov. Novosibirsk, 1998.
  12. Lekmanov O. A. «Zhizn’ proshla. A molodost’ dlitsia…». Putevoditel’ po knige Iriny Odoevtsevoi «Na beregakh Nevy». M., 2020.
  13. «Liubil, no izredka chut’-chut’ izmenial». Zametki N. Ia. Mandel’shtam na poliakh amerikanskogo «Sobraniia sochinenii» Mandel’shtama / Publ., podg. teksta i vstup. zametka T. M. Levinoi; prim. T. M. Levinoi i A. T. Nikitaeva / / Philologica. 1997. Vol. 4. № 8/10.
  14. Mandel’shtam N. / Rekonstruktsiia i publ. A. Ustinova / / Mandel’shtam — chitatel’. Chitateli Mandel’shtama: Filologicheskii sbornik / Pod red. O. A. Lek manova i A. B. Ustinova. Stanford: Aquilon Books, 2017 (Modern Russian Literature and Culture. Studies and Texts; vol. 47).
  15. Mandel’shtam N. Ia. Kommentarii k stikham 1930–1937 gg. / / Zhizn’ i tvorchestvo O. E. Man del’shtama: Vospominaniia. Materialy k biografii. «Novye stikhi». Kommentarii. Issledovaniia. Voronezh, 1989.
  16. Mandel’shtam N. Ia. Sobr. soch.: V 2 t. Ekaterinburg, 2014. T. 2. «Vtoraia kniga» i drugie proizvedeniia (1967–1979) / Red.-sost. S. Vasilenko, P. Nerler, Iu. Freidin; vstup. stat’ia Iu. Freidina.
  17. Mandel’shtam O. E. Sobr. soch.: V 4 t. M., 1991. T. 1.
  18. Mazur N. «Vozmozhna li zhenshchine mertvoi khvala»: o stikhotvorenii Baratynskogo «Vseg da i v purpure i zlate…» / / Permiakovskii sbornik. M., 2010. Ch. 2.
  19. Mazur N. N. Eshche raz o deve-roze (v sviazi so stikhotvoreniem Baratynskogo «Eshche kak Patriarkh ne dreven ia…») / / Pushkinskie chteniia v Tartu. Pushkinskaia epokha: problemy refleksii i kommentariia. Materialy mezhdunarodnoi konferentsii. Tartu, 2007.
  20. Mets A. G. Kommentarii / / Mandel’shtam O. E. Poln. sobr. soch. i pisem: V 3 t. M., 2009. T. 1. Stikhotvoreniia.
  21. Nikolaeva E. G. «Baratynskogo podoshvy» u Mandel’shtama (eshche odna popytka kommentariia) / / Literaturovedenie i literaturovedy: Sb. nauch. trudov k 75-letiiu G. V. Krasnova. Kolomna, 1996.
  22. Proskurin O. A. Pomety Pushkina na poliakh «Opytov v stikhakh» Batiushkova: datirovka, funktsiia, rol’ v literaturnoi evoliutsii / / Novoe literaturnoe obozrenie. 2003. № 6.
  23. Rein E. Chelovek v peizazhe / / Iosif Brodskii. Bol’shaia kniga interv’iu / Sost. V. Polukhinoi. M., 2000.
  24. Roskina N. «Kak budto proshchaius’ snova…» / / Vospominaniia ob Anne Akhmatovoi. M., 1991.
  25. Skvortsov A. E. «Poet» Arseniia Tarkovskogo: ot real’nogo — k ideal’nomu / / Voprosy literatury. 2011. № 5.
  26. Surat I. Z. Mandel’shtam i Pushkin. M., 2009.
  27. Taranovskii K. F. O poezii i poetike. M., 2000.
  28. Tsiv’ian T. V. Obraz Italii i obraz Rossii v poslednem stikhotvorenii Baratynskogo / / Tsiv’ian T. V. Semioticheskie puteshestviia. SPb., 2001.
  29. «Uzel zhizni, v kotorom my uznany…»: Maiia Kaganskaia o Nadezhde Mandel’shtam / Publ. S. Shargorodskogo; prim. S. Shargorodskogo i P. Kriksunova; predislovie P. Kriksunova / / «Posmotrim, kto kogo pereupriamit…»: Nadezhda Mandel’shtam v pis’makh, vospominaniiakh, svidetel’stvakh / Sost. P. M. Nerler. M., 2015.
  30. Vidgof L. M. «No liubliu moiu kurvu-Moskvu». Osip Mandel’shtam: poet i gorod. M., 2012 .

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2025 Russian Academy of Sciences