«Пойми, коль может…»: судьба стихотворения Ф. И. Тютчева «Не то, что мните вы, природа…»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Стихотворение Тютчева «Не то, что мните вы, природа…» (автограф которого не сохранился) известно в двух версиях, значительно отличающихся друг от друга. Одна из них была опубликована в пушкинском «Современнике» в 1836 году, другая появилась в прижизненных сборниках стихотворений Тютчева, вышедших в 1854 и 1868 годах. Как объяснить сосуществование двух столь различных вариантов этого стихотворения? В чем отличия между ними? Какой вариант является первичным, а какой — результатом позднейшей переработки? Решению этих вопросов посвящена данная статья.

Ключевые слова

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Борис Андреевич Успенский

Высшая школа экономики

Автор, ответственный за переписку.
Email: borisusp@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-2018-587X
Россия, Москва

Список литературы

  1. Березина В. Г. Из истории «Современника» Пушкина // Пушкин. Исследования и материалы. М.; Л., 1956. Вып. 1.
  2. Горфункель А. Х., Николаев Н. И. Неотчуждаемая ценность. Рассказы о книжных редкостях университетской библиотеки. Л., 1984.
  3. Николаев А. А. К истории подготовки сборника Ф. И. Тютчева (1854), изданного редакцией некрасовского «Современника» // Некрасовский сборник. Л., 1983. [Т.] VIII.
  4. Лит. наследство. 1988. Т. 97. Федор Иванович Тютчев. Кн. 1.
  5. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.]. М.; Л., 1937–1949. Т. 3. Кн. 1; Т. 6; Т. 16.
  6. Российская грамматика Антона Алексеевича Барсова / Подг. текста и текстологический комм. М. П. Тоболовой; под ред. и с предисловием Б. А. Успенского. М., 1981.
  7. Рыскин Е. Журнал А. С. Пушкина «Современник». 1836–1837. Указатель содержания. М., 1967.
  8. Рыскин Е. Из истории пушкинского «Современника» // Русская литература. 1961. № 2.
  9. Словарь русского языка XVIII века. СПб., 1998. Вып. 10.
  10. Тютчев Ф. И. Лирика / Изд. подг. К. В. Пигарев. М., 1965. Т. 1.
  11. Тютчев Ф. И. Полн. собр. соч. и письма: В 6 т. М., 2002. Т. 1.
  12. Тютчев Ф. И. Полн. собр. стихотворений / Сост., подг. текста и прим. А. А. Николаева. Л., 1987 (Библиотека поэта. Большая сер.).
  13. Успенский Б. А. К истории одной эпиграммы Тредиаковского (Эпизод языковой полемики середины XVIII века) // Успенский Б. А. Избр. труды. М., 1996. 2-е изд., испр. и перераб. Т. 2.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Российская академия наук, 2025