Структура и семантика русских сложных слов с цветовым компонентом
- Авторы: Федорова Л.Л.1
-
Учреждения:
- Российский государственный гуманитарный университет
- Выпуск: № 3 (2025)
- Страницы: 48-62
- Раздел: Проблемы современного русского языка
- URL: https://rjdentistry.com/0131-6117/article/view/688667
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0131611725030033
- ID: 688667
Полный текст



Аннотация
В статье рассматриваются структурно-семантические модели сложных слов русского языка с компонентом, обозначающим цвет. Русские сложные слова анализируются как в типологическом плане, учитывающем характер связи между компонентами сложного слова, так и в словообразовательном отношении.
Сложные слова, обозначающие цвет, могут включать две (или более) цветовые основы либо одну с модификатором, уточняющим признак цвета: его светоносность, насыщенность, другие особенности; модификатор может содержать образ сравнения. Композиты с двумя цветовыми основами могут быть координативными или атрибутивными. Отдельный класс представляют экспрессивные модели редупликации.
В результате исследования были выделены 13 моделей композитов с цветовым компонентом (прилагательных, наречий, существительных). Часть из них специфичны только для «цветовых» композитов, часть входят в более широкие по семантике модели. Опрос по определению цветового образца показал высокую продуктивность модели с формантом интенсивности, а также формирование нового цветового эталона.
Проведенный анализ помогает оценить возможности русской системы цветообозначений, включающей типологически разнообразные модели. Главной особенностью большинства моделей является их высокая продуктивность, основанная на свободном сочетании компонентов.
Полный текст

Об авторах
Людмила Львовна Федорова
Российский государственный гуманитарный университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: lfvoux@yandex.ru
Россия, Москва
Список литературы
- Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. 1. Лексическая семантика: Синонимические средства языка. М.: Языки славянской культуры, 1995. 481 с.
- Арнаутова Н. В. Колоризм: понятие и основы типологии // Концепт. 2014. № 30. С. 1–9.
- Гак В. Г. Беседы о французском слове: Из сравнительной лексикологии французского и русского языков. М.: Ленанд, 2020. 336 с.
- Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. М.: Просвещение, 1990. 400 с.
- Косых Е. А. Система цветообозначений в русском языке (к созданию и публикации «Русской энциклопедии цвета») // Вестн. Барнаульского государственного педагогического университета. Сер. Психолого-педагогические науки. 2002. № 2. С. 18–28.
- Краснянский В. В. Сложные цветообозначения в русской речи. Орехово-Зуево: О-ЗГПИ, 2000. 234 с.
- Крючкова О. Ю. Вопросы лингвистической трактовки лексической редупликации в русском языке // Русский язык в научном освещении. 2004. № 2 (8). С. 63–85.
- Кузнецов С. А. (ред.). Большой толковый словарь современного русского языка. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с. [Электронный ресурс]. URL: https://gramota.ru/biblioteka/slovari/bolshoj-tolkovyj-slovar (дата обращения 15.06.2024).
- Кульпина В. Г. Лингвистическая цветология. От истории к современности цветовых концептосфер. М.: МАКС Пресс, 2019. 386 с.
- Немченко В. Н. Современный русский язык. Словообразование: учеб. пособие для филол. спец. ун-тов. М.: Высшая школа, 1984. 256 с.
- Соснина Л. В. Структурные разновидности композитных цветообозначений // Вестник РУДН. Серия Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2015. № 2. С. 56–64.
- Унбегаун Б. О. Русские фамилии. М.: Прогресс; Универс, 1995. 448 с.
- Федорова Л. Л. Эмоции в грамматике // Эмоции в языке и речи. М.: РГГУ, 2005. С. 178–199.
- Федорова Л. Л. Сложные прилагательные неотчуждаемой принадлежности в русском языке // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. 2015. № 8. С. 61–74.
- Федорова Л. Л. Живописная палитра прозы Тургенева и Достоевского // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2022. № 1. С. 183–193.
- Фрумкина Р. М. Цвет, смысл, сходство: Аспекты психолингвистического анализа. М.: Наука, 1984. 175 с.
- Шведова Н. Ю. (ред.). Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов. М.: Азбуковник, 2007. 1175 с.
- Apresjan V. Russian Constructions with Syntactic Reduplication of Colour Terms: A Corpus Study // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика = Russian Journal of Linguistics. 2018. Т. 22. № 3. С. 653–674.
- Scalise S., Bisetto A. The classification of compounds. Chapter 3 // The Oxford Handbook of Compounding / ed. by R. Lieber, P. Steckauer. Oxford University Press, 2009. Р. 49–82.
