<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Dentistry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Dentistry</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский стоматологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-2802</issn><issn publication-format="electronic">2413-2934</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">105035</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/1728-2802-2021-25-2-107-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Experimental and Theoretical Investigations</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспериментально-теоретические исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical features of all-ceramic restorations in the oral cavity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности применения цельнокерамических протезных конструкций в полости рта</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babich</surname><given-names>Vasilii V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабич</surname><given-names>Василий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент</p></bio><email>vasvlbabich@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Medical and Social Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский медико-социальный институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>107</fpage><lpage>111</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-17"><day>17</day><month>03</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-03-17"><day>17</day><month>03</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-03-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjdentistry.com/1728-2802/article/view/105035">https://rjdentistry.com/1728-2802/article/view/105035</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>BACKGROUND:</italic></bold> Porcelain veneers make up the particular section of prosthetic dentistry. Veneers are necessary for frontal teeth restorations.</p> <p><bold><italic>AIM:</italic></bold> To study the principles of dental preparation and the features of the formation of a natural anatomical contour on all-ceramic restorations.</p> <p><bold><italic>MATERIAL AND METHODS:</italic></bold> To achieve a high-quality result of prosthetics with all-ceramic fixed prostheses, it is necessary to take into account many important aesthetic criteria: the shape of the tooth, the inclination of the axes of the teeth, the interdental space and the level of interdental contacts, the gum biotype, its color, the position of the gingival margin, the zenith of the gingival contour; tooth color (shades); the level of the cutting edge of the incisors; the relief of the teeth surface; the smile line and the position of the lower lip.</p> <p>To determine the color-optical characteristics of future prostheses, it is convenient to use the Vitapan 3-D Master Shade Guide color scale.</p> <p>For the manufacture of facings, it is necessary to take into account that the preparation is carried out within the enamel layer, the facings are made only for vital teeth, as clinically possible, while preserving the natural boundaries of the tooth.</p> <p>Prosthetics with ceramic prostheses is not recommended for dental dystopia (lingual, palatal position); significant loss of hard tooth tissues, their increased erasability, incomplete orthopedic treatment, deep bite, parafunctions of the masticatory muscles. Before manufacturing the facings, it is necessary to perform an X-ray examination of the teeth to be restored; assess the state of oral hygiene, determine the color of the future structure, replace all failed fillings, assess the condition of the interdental gap and the contact point.</p> <p><bold><italic>RESULTS:</italic></bold> It is necessary to preserve the vestibular relief of the tooth surface, the uniformity of the lining, Contact with the surface (cutting edge) of the antagonist tooth should not be placed on the surface or on the border of the lining, but only on the tooth tissues.</p> <p>The advantage should be given to dissection by partial or complete palatal (lingual) overlap. The facings are fixed with the help of light polymerization composite materials, removing the excess with polishing boron.</p> <p><bold><italic>CONCLUSION:</italic></bold> If there are significant risks and the patient refuses orthodontic treatment, the creation of contact points on veneers is a complex clinical task. In addition, with the destruction of the crown part of more than 1/3, the use of veneers is risky due to the increase in the layer of ceramic cladding, there is a possibility of chipping of the lining and the risk of manifestation of pulpitis after preparation. Under such conditions, it is desirable to carry out depulpation of teeth, restoration with zirconium stump pin tabs and prosthetics with zirconium crowns with ceramic lining.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Актуальность.</italic></bold> Керамические несъемные протезы являются особым разделом ортопедической стоматологии; облицовки (виниры) необходимы для восстановления передней группы зубов. Цель – исследовать принципы препарирования зубов и особенности формирования естественного анатомического контура на цельнокерамических реставрациях.</p> <p><bold><italic>Материал и методы.</italic></bold> Для достижения качественного результата протезирования цельнокерамическими несъемными протезами необходимо учитывать многие важные эстетические критерии: форма зуба, наклон осей зубов, межзубное пространство и уровень межзубных контактов, биотип десны, ее цвет, положение десневого края, зенит десневого контура; цвет зуба (оттенки); уровень режущего края резцов; рельеф поверхности зубов; линия улыбки и положение нижней губы.</p> <p>Для определения цвето-оптических характеристик будущих протезов удобно применение цветовой шкалы Vitapan 3-D Master Shade Guide.</p> <p>Для изготовления облицовок необходимо учитывать, что препарирование проводится в пределах эмалевого слоя, облицовки изготавливаются только на витальные зубы, по клинической возможности — с сохранением натуральных границ зуба.</p> <p>Протезирование керамическими протезами не рекомендуется при дистопии зубов (язычном, нёбном положении); значительной убыли твердых тканей зубов, их повышенной стираемости, незавершенном ортопедическом лечении, глубоком прикусе, парафункциях жевательных мышц. Перед изготовлением облицовок необходимо выполнить рентгенологическое обследование зубов, подлежащих восстановлению; оценить состояние гигиены полости рта, определить цвет будущей конструкции, заменить все несостоятельные пломбы, провести оценку состояния межзубного промежутка и контактного пункта.</p> <p><bold><italic>Результаты.</italic></bold> Необходимо сохранить вестибулярный рельеф поверхности зуба, равномерность облицовки, Контакт с поверхностью (режущим краем) зуба-антагониста не должен размещаться на поверхности или на границе облицовки, а только на тканях зуба.</p> <p>Преимущество следует отдавать препарированию частичным или полным нёбным (язычным) перекрытием. Облицовки фиксируют с помощью светополимеризационных композитных материалов, убирая излишки полировочным бором.</p> <p><bold><italic>Заключение.</italic></bold> При наличии значительных трем и отказе пациента от ортодонтического лечения создание контактных пунктов на винирах представляет сложную клиническую задачу. Кроме того, при разрушении коронковой части более <sup>1</sup>/<sub>3</sub> применение облицовок рискованно из-за увеличения слоя керамической облицовки, возникает вероятность скола облицовки и риск манифестации пульпита после препарирования. При подобных условиях желательно проводить депульпирование зубов, восстановление циркониевыми культевыми штифтовыми вкладками и протезирование циркониевыми коронками с керамической облицовкой.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>veneer</kwd><kwd>porcelain</kwd><kwd>tooth preparation</kwd><kwd>mock up</kwd><kwd>wax up</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виниры</kwd><kwd>керамическая облицовка</kwd><kwd>препарирование зубов</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marucci B. A shade selection technique. J Prosthet Dent. 2003;89(5):518–521. doi: 10.1016/s0022-3913(03)00076-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Marucci B. A shade selection technique // J Prosthet Dent. 2003. Vol. 89, N 5. P. 518–521. doi: 10.1016/s0022-3913(03)00076-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Magne P, Gallucci GO, Belser UC. Anatomic crown width/length ratios of unworn and maxillary teeth in white subjects. J Prosthet Dent. 2003;89(5):453–462. doi: 10.1016/S0022-3913(03)00125-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Magne P., Gallucci G.O., Belser U.C. Anatomic crown width/length ratios of unworn and maxillary teeth in white subjects // J Prosthet Dent. 2003. Vol. 89, N 5. P. 453–462. doi: 10.1016/S0022-3913(03)00125-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tuati B, Miara P, Nathanson D. Aesthetic dentistry and ceramic restorations. Moscow: Vysshee obrazovanie i nauka; 2004. Р. 225–300. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Туати Б., Миара П., Нэтэнсон Д. Эстетическая стоматология и керамические реставрации. Москва: Высшее образование и наука, 2004. С. 225–300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hannig C, Westphal C, Becker K, Attin T. Fracture resistance endodontically treated maxillary premolars restored with CAD/CAM ceramic inlays. J Prosthet Dent. 2005;94(4):132–139. doi: 10.1016/j.prosdent.2005.08.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hannig C., Westphal C., Becker K., Attin T. Fracture resistance endodontically treated maxillary premolars restored with CAD/CAM ceramic inlays // J Prosthet Dent. 2005. Vol. 94, N 4. P. 132–139. doi: 10.1016/j.prosdent.2005.08.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stappert CJ, Ozden U, Gerds T, Strub JR. Longevity and failure load of ceramic veneers with different preparation designs after exposure to masticatory simulation. J Prosthet Dent. 2005;94(2):132–139. doi: 10.1016/j.prosdent.2005.05.023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stappert C.J., Ozden U., Gerds T., Strub J.R. Longevity and failure load of ceramic veneers with different preparation designs after exposure to masticatory simulation // J Prosthet Dent. 2005. Vol. 94, N 2. Р. 132–139. doi: 10.1016/j.prosdent.2005.05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zarone F, Epifania E, Leone G, et al. Dinamomrtric assesment of the mechanical resistance of porcelain veneers related to tooth prepartion: A comparison of two techniques. Journal Prosthet Dent. 2006;95(4):354–363. doi: 10.1016/j.prosdent.2006.03.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zarone F., Epifania E., Leone G., et al. Dinamomrtric assesment of the mechanical resistance of porcelain veneers related to tooth prepartion: A comparison of two techniques // Journal Prosthet Dent. 2006. Vol. 95, N 4. P. 354–363. doi: 10.1016/j.prosdent.2006.03.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
