V. V. Nabokov’s Literary Genealogy in Research of 2014–2024

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Рұқсат ақылы немесе тек жазылушылар үшін

Аннотация

The article systematizes the results of the intertextual research of 2014–2024 in the works by V. V. Nabokov. The historical and comparative analysis reinforced by linguistical and textological methods is deemed to be the most productive way to analyze Nabokov’s allusions and reminiscences. The researchers’ interpretations of Nabokov’s intertextual techniques depend on their ideas concerning the identification of the implicit author.

Авторлар туралы

A. Drozdova

State University of Tyumen

Email: an.o.droz@gmail.com

Әдебиет тізімі

  1. Анисимова Е. Е. Наследие В. А. Жуковского в художественном языке романов В. На бокова («Приглашение на казнь» , «Лолита», «Пнин») / / Сибирский филологический журнал. 2015. № 3.
  2. Аствацатуров А. А. «Случай на мосту через Совиный ручей» Амброза Бирса и «Катастрофа» Владимира Набокова: проблема влияния / / Вестник Санкт-Петербургского ун-та. Сер. Язык и литература. 2023. № 20 (3).
  3. Бабиков А. А. Почерк «Ады». К публикации глав из русского перевода романа Набокова / / Литературный факт. 2020. № 2 (16).
  4. Бабиков А. А. Сократова отрава / / Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына. М., 2018.
  5. Беспалова Е. К. Крымский текст в русской новеллистике В. Набокова / / Вопросы русской литературы (Симферополь). 2016. № 1–3 (35–94).
  6. Бояркина П. В. От Евгения Онегина к Демону Вину. Онегинский тип на фоне движения исторического времени / / Набоков и современники. Историко-литературный альманах. СПб., 2021. Вып. 1.
  7. Букс Н. Я. Владимир Набоков. Русские романы. М., 2019.
  8. Вайскопф М. Я. Нетки Цецилии Ц. Из интертекстуального комментария к русской прозе Набокова / / Набоков и современники. Историко-литературный альманах. СПб., 2021. Вып. 1.
  9. Вайскопф М. Я. Продление романтизма: интертекстуальные микросюжеты в предвоенной прозе Набокова (введение в тему) / / Филологический класс. 2018. № 4 (54).
  10. Воронина О. Тайнопись: Набоков. Архив. Подтекст. СПб., 2023.
  11. Воронина О. «Я сам назвал это озеро...»: сюжет неволи и спасения в стихотворении В. Набокова «Строки, написанные в Орегоне» (1953) / / Набоков и современники: Историко-литературный альманах. СПб., 2023. Вып. 2.
  12. Горошкова Р. Р. «Борьба двух миров. Все это на фоне снега »: Заметки о рождественских рассказах Владимира Набокова. К вопросу о Набокове и Диккенсе / / Набоков и современники: Историко-литературный альманах. СПб., 2023. Вып. 2.
  13. Горошкова Р. Р. «Мнимый внук мнимого паралитика»: картофельный эльф Владимира Набокова в компании себе подобных / / Набоков и современники. Историко-литературный альманах. СПб., 2021. Вып. 1.
  14. Гриневич О. А. Соотношение факта и вымысла в «усадебном тексте» В. В. Набокова / / Усадьба реальная — усадьба литературная: векторы творческого преображения. М., 2021.
  15. Денисова Г. Интертекстуальные стратегии В. В. Набокова-переводчика: некоторые наблюдения над особенностями языкового сознания билингва / / Contributi italiani al 13. congresso internazionale degli slavisti: Ljubljana, 15–21 agosto 2003. Firenze, 2014.
  16. Десятов В. В. Тропою львов: роман В. В. Набокова «Подвиг» и жизнетворчество / / Русская литература. 2019. № 3.
  17. Дмитриенко О . Сквозь витражное окно. Поэтика русскоязычной прозы Набокова. СПб., 2014.
  18. Долинин А. А. Комментарий к роману Владимира Набокова «Дар». М., 2019.
  19. Ефимов М. В. О присутствии Рихарда Вагнера в романах В. Набокова (к теме «Набоков и Блок») / / Русская литература. 2014. № 2.
  20. Злочевская А. В. Интертекстуальная реальность в романах Г. Гессе «Степной волк», В. Набокова «Дар» и М. Булгакова «Мастер и Маргарита» / / Вестник Московского ун-та. Сер. 9. Филология. 2014. № 3.
  21. Карелина Е. К проблеме литературных взаимоотношений В. Набокова и Г. Газданова («Камера обскура» и «Счастье») / / Русская литература. 2014. № 4.
  22. Кибальник С. А. Криптопоэтика романа В. Набокова «Подлинная жизнь Себастьяна Найт а» / / Проблемы исторической поэтики. 2023. Т. 21. № 1.
  23. Кибальник С. А. Роман Набокова «The real life of Sebastian Knight» как гибридный гипертекст Достоевского (статья первая) / / Новый филологический вестник. 2019. № 4 (51).
  24. Кучина Т. Г. Творчество В. Набокова в зарубежном литературоведении. Дис. … канд. филол. наук. М., 1999.
  25. Мастепак Т. Г., Полева Е. А. Мотив ветра/бури в романе В. Набокова «Отчаяние» / / Вестник Томского гос. педагогического ун-та. 2019. № 6 (203).
  26. Набоков В. В. Собр. соч. американского периода: В 5 т. СПб., 2004. Т. 1.
  27. Панченко А. А . Белки, близнецы и фаллические символы: Набоков об антропологии / / Новое литературное обозрение. 2018. № 5 (153).
  28. Полищук В. Б. Темные аллеи Антитерры: бунинские мотивы в романе В. Набокова «Ада» / / Набоков и современники: Историко-литературный альманах. СПб., 2023. Вып. 2.
  29. Рыкунина Ю. А. Набоков и Мережковский: о возможном полемическом подтексте «Приглашения на казнь» / / Новый филологический вестник. 2016. № 1 (36).
  30. Сендерович С. Я., Шварц Е. М. Муравьиные крылья Смурова: Кузмин в зеркалах набоковского балагана / / Набоков и современники: Историко-литературный альманах. СПб., 2023. Вып. 2.
  31. Сендерович С. , Шварц Е. По ту сторону порнографии и морализма: Три опыта прочтения «Лолиты» В. В. Набокова. М., 2021.
  32. Сконечная О. Ю. Марфинька и роковые героини замятинской прозы / / Набоков и современники. Историко-литературный альманах. СПб., 2021. Вып. 1.
  33. Сконечная О. Ю. Русский параноидальный роман: Федор Сологуб, Андрей Белый, Владимир Набоков. М., 2015.
  34. Стрельникова Л. Ю. Интертекстуальность как инструмент моделирования метатекста в творчестве В. Набокова / / Знание. Понимание. Умение. 2018. № 1.
  35. Толстая Е. Д. «Наш пегас пег»: Набоков свергает Тургенева / / Набоков и современники: Историко-литературный альманах. СПб., 2023. Вып. 2.
  36. Толстая Е. Д. Атака на невыразимое: Грин и Набоков / / Набоков и современники. Историко-литературный альманах. СПб., 2021. Вып. 1.
  37. Толстой И. Н. «Как любил я стихи Гумилева!» В поисках неявных цитат / / Набоков и современники. Историко-литературный альманах. СПб., 2021. Вып. 1.
  38. Трубецкова Е. Г. Взгляд сквозь «очки безумия». Несколько замечаний о романе Набоко ва «Защита Лужина» / / Набоков и современники. Историко-литературный альманах. СПб., 2021 . Вып. 1.
  39. Турбина М. А. Интертекст английской литературы в романе В. В. Набокова «Лолита» / / Вестник Луганского национального ун-та им. Т. Шевченко. 2018. № 1 (13).
  40. Узбекова Г. Ф. Искусство игры в русскоязычных романах Владимира Набокова. Уфа, 2021.
  41. Филатов А. В. Личность Н. С. Гумилева как эталон поведения главного героя в повести В. В. Набокова «Соглядатай» / / Studia litterarum. 2021. Т. 6. № 2.
  42. Хетени Ж. Сдвиги: Узоры прозы Nабокоvа. СПб., 2022.
  43. Хетени Ж. Антропоним как нарративный прием проблематизации идентичности автора и героя (Набоков и Шкловский в Берлине) / / На перекрестках Востока и Запада: проблемы пограничья в русской и центральноевропейских культурах: Сб. статей. М., 2021.
  44. Шадурский В. В. Интертекст русской классики в прозе Владимира Набокова. Великий Новгород, 2004.
  45. Юхнова И. С. Пушкинский «Пророк» в ранней прозе В. Набокова и Г. Газданова / / Новый филологический вестник. 2018. № 2 (45).
  46. Alter R. Nabokov and the real world. Between appreciation and defense. Princeton, 2021.
  47. Barabtarlo G. By trial and terror / / Nabokov and the question of morality. Aesthetics, metaphysics, and the ethics of fiction. New York, 2016.
  48. Blackwell S. Nabokov’s «The Gift», Dostoevskii, and the tradition of narratorial ambiguity / / Slavic review. 2017. Vol. 76. № 1.
  49. Boyd B., Edmunds J., Malikova M., Loker L. Nabokov studies: strategic development of the field and scholarly cooperation / / The goalkeeper. The Nabokov almanac / Ed. by Yu. Leving. Boston, 2010.
  50. Bozovic M. Nabokov’s canon: from «Onegin» to «Ada». Evanston, 2016.
  51. Chadaga J. B. «Wicked to erase»: Chekhov as a source for Nabokov’s artful criminals / / The Slavic and East European Journal. 2017. Vol. 61. № 1.
  52. Davidson P. Rewriting the Russian literary tradition of prophecy in the diaspora: Bunin, Nabokov and Viacheslav Ivanov / / Redefining Russian literary diaspora, 1920–2020. London, 2021.
  53. De Vries G. Silent love. The annotation and interpretation of Nabokov’s «The real life of Sebastian Knight». Boston, 2016.
  54. Dematagoda U. Vladimir Nabokov and the ideological aesthetic. A study of his novels and plays, 1926–1939. Oxford, 2017.
  55. Dolinin A. The russian literary canon / / Vladimir Nabokov in context. Cambridge, 2018.
  56. Dragunoiu D. «Lolita»: Nabokov’s rewriting of Dostoevski’s «The brothers Karamazov» / / Nabokov studies. 2014/2015. Vol. 13.
  57. Jöttkandt S. The Nabokov effect: Reading in the endgame. London, 2024.
  58. Lavine L. S. Ruslan and «Lolita»: Nabokov’s pursuit of Pushkin’s monsters, maiden, and morals / / Nabokov studies. 2022–2023. Vol. 18.
  59. Meyer P. «Any man can look into water»: Sebastian Knight’s portrait and Robert Frost’s «For once, then, something» / / NabNotes: notes and brief annotations. 2023. № 85 (https: / /thenabo kovian.org/sites/default/files/2023-09/Meyer_Fall_2023_Note.pdf).
  60. Meyer P. Nabokov and indeterminacy. The case of «The real life of Sebastian Knight». Evanston, 2018.
  61. Schuman S. Nabokov’s Shakespeare. London, 2014.
  62. Shlegel J. The shapes of poetry: Andrey Bely’s poetics in Vladimir Nabokov’s «The Gift» / / The Slavic and East European Journal. 2015. Vol. 59. № 4.
  63. Shrayer M. D. Bunin’s tambourine: echoes of the old master in his disciple’s fourth novel / / Nabokov studies. 2019. Vol. 16.
  64. Shvabrin S. «...A sob that alters the entire history of Russian letters...»: Cincinnatus’s plight, Tyutchev’s «Last love», and Nabokov’s metaphysics of poetic form / / The Slavic and East European Journal. 2014. Vol. 58. № 3.
  65. Shvabrin S. Between rhyme and reason. Vladimir Nabokov, translation, and dialogue. Toronto; Buffalo; London, 2019.
  66. The Garland companion to Vladimir Nabokov / Ed. by V. E. Alexandrov. NY; London, 1995.
  67. Vicks M. «In a Gregorian disguise»: intertextual metamorphosis in «Pnin» / / Nabokov online journal. 2023. Vol. 17 (https: / /www.nabokovonline.com/uploads/2/3/7/7/23779748/vol._17_ vicks_pnin.pdf; дата обращения: 25.04.2025).

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML
Жүктеу

© Russian Academy of Sciences, 2025